SEVERIN CHILL manuali

Severin CHILL Manuale delle Istruzioni (136 pagine)

Marchio: Severin | Categoria: Robot aspirapolvere | Dimensione: 12.96 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Polacco

Indice

Typ 7025

1

Vielen Dank

3

Sicherheitshinweise

4

Auspacken

8

Akku aktivieren

9

Akku aufladen

10

Gerät an Untergrund anpassen

11

Raum reinigen

12

Staubbehälter leeren

13

Probleme beheben

15

Entsorgung

18

Thank you very much

19

Safety guidelines

20

Unpacking

24

Adjusting appliance for floor

27

Cleaning a room

28

Emptying the dust container

29

Troubleshooting

31

Disposal

34

Remerciements

35

Consignes de sécurité

36

Déballage

40

Activation de la batterie

41

Recharge de la batterie

42

Nettoyage de la pièce

44

Résolution des pannes

47

Mise au rebut

50

Hartelijk dank

51

Veiligheidsaanwijzingen

52

Uitpakken

56

Accu activeren

57

Accu opladen

58

Ruimte reinigen

60

Stofreservoir legen

61

Problemen verhelpen

63

Verwijdering

66

Muchas gracias

67

Indicaciones de seguridad

68

Desembalaje

72

Limpieza del espacio

76

Vaciado del depósito de polvo

77

Solución de problemas

79

Eliminación de residuos

82

Gentile cliente

83

Avvertenze di sicurezza

84

Disimballaggio

88

Pulizia del locale

92

Eliminazione dei problemi

95

Smaltimento

98

Mange tak

99

Sikkerhedsanvisninger

100

Udpakning

104

Aktivering af akku

105

Opladning af akku

106

Rengøring af rum

108

Tømning af støvbeholder

109

Problemafhjælpning

111

Bortskaffelse

114

Dziękujemy

115

Wypakowanie

120

Aktywacja akumulatora

121

Ładowanie akumulatora

122

Sprzątanie pomieszczenia

124

Opróżnianie zbiornika kurzu

125

Usuwanie problemów

127

Utylizacja

130

Deutschland

131

Portugal

135

Slovenia

135

Slowak Republic

135

Switzerland

135

Seve-28450 - GBA - 18.07.2014

136

SEVERIN dispositivi